ウェブサイト翻訳

翻訳会社を選べる トランス・ジャパン株式会社 ： ホームページ翻訳サービス

>> サービス料金

３コースご用意しています（フロー）


[]
初回お打ち合わせ
（ご訪問/メール/電話）
[]
↓
↓
テキスト仕上げ そっくり仕上げ・オリジナル仕上げ
↓
↓
[]
各種データ・情報のご提供
（画像・URL の一覧など）
[]
↓
[]
（必要な場合）お見積り
[]
↓
[]
お見積り
[]
↓
[]
お打ち合わせ
（メール/電話/ご訪問）、
発注内容確認
[]
[]
二回目お打ち合わせ
（ご訪問/メール/電話）、
発注内容確認
[]
↓ ↓
[]
デザイナーと打ち合わせ
[]
↓
[]
デザイナー作業開始
[]
↓
[]
お客様によるラフデザイン確認
（原則として１回）
※オリジナル仕上げのみ
[]
↓
[]
当社にて通読
[]
↓
[]
（必要があれば）
お客様から必要な情報のご提供
（例：固有名詞など）
[]
↓
[]
当社にて翻訳者選定
[]
↓
[]
翻訳者と打ち合わせ
[]
↓
[]
翻訳者作業開始
[]
↓
[]
翻訳者草稿入稿
[]
↓
[]
（必要な場合）
当社にて校閲･修正作業
→お客様に質問・確認
[]
↓
[]
（必要な場合）
翻訳者修正作業
[]
↓
[]
当社最終校閲･修正作業
[]
↓
[]
お客様へ納品
（メール/郵送･宅配/受け渡し）
[]
↓
[]
請求書を郵送
[]